viernes, 26 de julio de 2013

Canestra di frutta by Caravaggio 1596













L’olor de la fruita madura és dolç i lleugerament a podrit. La descomposició escalfa l’aire del seu voltant, això atrau a tot tipus de insectes i ocells. Les llavors queden alliberades, broten petites tiges i fulles. Amb el temps poden sortir nous arbres que donaran nous fruits, que maduraran i es podriran. Tot està en canvi constant.

The smell of the ripe fruit is sweet and  slightly rotten. Decomposition heats the surrounding air, this attracts all kinds off insects and birds. The seeds are released, small stems and leaves sprout. Over time new trees may leave new fruits will mature and rot. Everything is in flux.